Блог посвящен игре Fallout 3. Здесь вы сможете найти как переводы страниц англоязычных сайтов, посвященных игре, так и собственные материалы.

Содержание

При составлении блога использованы материалы сайта коммюнити серии игр Fallout - The Vault (в переводе автора блога), материалы темы Fallout 3: прохождение и квесты, официальное руководство пользователя от локализатора - фирмы 1С, материалы официального сайта игры и личный опыт прохождения (лицензия от 1С без модов).

понедельник, 19 января 2009 г.

Оружие в Fallout 3

Перевод на русский. Оригинал статьи на английском: Fallout 3 weapons.

Введение

Здесь описано оружие Fallout 3.

Все значения приведены с ошибкой в пределах ±1, за исключением приближенных значений, приведенных с префиксом (≈). Все значения приведены для 100% ССТ (состоянии), и соответствующего навыка 100. Для холодного оружия, параметр Урон подсчитан для Силы равной 0. Для каждых 2 очков силы, добавьте +1 к значению УРО / ВЫСТР, приведенному в таблице.

  • Имейте в виду, что холодное оружие - это только один вид оружия, на базовый урон которого влияет параметр SPECIAL. Все остальные параметры базового урона зависят от состояния оружия и ваших навыков. Удача влияет на ваш шанс нанесения критического урона, что влияет на параметр MУВС, приведенный ниже.

2 Описание колонок

  • УРО / ВЫСТР или ПАТР: Эта информация взята напрямую из Г.Е.К.К. и показывает урон, вызаваемый однократным нажатием мыши/спускового крючка. Для большинства Тяжелого оружия, это одна пуля, но для дробовиков - это один патрон (содержащий несколько дробинок), а для Гатлинг-лазера - это одиночный луч. Этот параметр наиболее применим для сравнения полу-автоматического оружия, например, винтовок, где вы можете увидеть полный урон, производимый одним выстрелом, без учета времени выстрела, подачи следующего патрона.
  • УВС: Это обозначение урона в секунду и так же напрямую взято из Г.Е.К.К. Это число, подсчитанное Г.Е.К.К. и не может быть изменено вручную. Оно включает в себя, например, время перезарядки и анимации оружия для того, чтобы предоставить вам одну общую базу измерения (1 секунду) для сравнения оружия различного типа огня, а также сравнения огнестрельного оружия и холодного/руки без оружия. Эта статистика является наиболее полезным для сравнения автоматического оружия, таких как штурмовая винтовка и миниган, поскольку они производят несколько выстрелов в секунду. Вы должны помнить, что УВС для некоторых видов оружия (например, полуавтоматическое ружье) гораздо ниже, чем УРО / ПАТР. Это происходит по причине того, что для некоторых видов оружия требуется больше 1 секунды для выстрела одного патрона и подачи другого.
  • РАЗБР: Это минимальный разброс взятый из Г.Е.К.К. (разброс - не используется). Он относится к точности оружия. 0 означает, что оружие стреляет точно по прямой, не смотря на то, что гравитация все же может отклонить пулю. Любое значение, отличное от 0 означает, что выстрелы отклоняются от центральной линии выстрела на это количество градусов.
  • КРИТ % МНОЖ: Множитель, применяемый к шансу нанести вашим персонажем критического крона. Этот множитель применяется к каждой индивидуальной атаке выполняемой вами (например, каждый 5мм патрон, выпущенный из Минигана). Например, если у вашего персонажа шанс нанесения критического крона равен 5%, и у используемого вами оружия КРИТ % МНОЖ равен x2, то каждый выстрел имеет 5% x 2 = 10% шанс нанесети критический урон. Имейте в виду, что для автоматического оружия (штурмовая винтовка, пистолет-пулемет, Миниган и т.п.) параметр КРИТ % МНОЖ в Г.Е.К.К. разделен на параметр Г.Е.К.К. Режим огня, поэтому для автоматического оружия слишком маленький множитель. Это сделано для компенсации влияния количества выстреливаемых патронов.
  • КРИТ УРО: Увеличение урона, которое добавляется в случае нанесения критического урона. Бонусный урон добавляется после защиты, фактически производя его минуя защиту цели. Более специфическая Скрытная критическая атака так же игнорирует защиту но в обоих случаях - и при базовом уроне и при критическом бонусном уроне, часто нанося значительно больше урона, чем обычная критическая атака.
  • MУВС: Это модифицированный урон в в секунду, который учитывает критический урон. Подразумевается атака вне режима VATS, Удача равная 5, отсутствуют перков (Точность, Скаут-мастер и т.п.), навык владения оружием 100 и состояние оружия - 100.
  • HP: Это параметр Health из Г.Е.К.К. Он определяет то, как быстро оружие выйдет из строя. Чем больше HP, тем меньше скорость износа оружия.

Уникальное - присутствующее в игре только в одном экземпляре - оружие выделено зеленым.


Без оружия

НАЗВАНИЕ УРО / ВЫСТР УВС КРИТ % МНОЖ КРИТ УРО MУВС ВЕС V:W ОД УРО / ОД HP Примечание
Кастет 6 3 x1 +6 3 1 20 18 0.33 200
Шипованный кастет 9 4 x1 +9 4 1 25 19 0.47 300
“Доводы Планкетта” 12 6 x2 +12 7 1 30 15 0.80 200 Уникальный Шипованный кастет
Силовой кастет 20 9 x1 +20 9 6 17 28 0.71 500
Шокер 20 9 x1 +20 9 6 25 25 0.80 400 +25 механизмам; Уникальный Силовой кастет
“Кулачище!” 25 11 x1.5 +25 12 6 17 25 1.00 600 Уникальный Силовой кастет
Перчатка когтя смерти 20 10 x5 +30 14 10 15 26 0.77 600 Игнорирует сопротивление урону (СУ)

Холодное оружие

НАЗВАНИЕ УРО / ВЫСТР УВС КРИТ % МНОЖ КРИТ УРО MУВС WG V:W ОД УРО / ОД HP Notes
"Репеллент" 1 2 x0 Н/Д 2 3 40 40 0.03 100 Убивает кротокрысов через 5 с или со 2-го удара
Кий 3 4 x0 4 Н/Д 1 15 27 0.11 50
Кий “Залом” 6 9 x1 +6 9 1 50 27 0.22 200 Уникальный кий
Скалка 3 5 x0 Н/Д 5 1 10 24 0.13 100
Бейсбольная бита 9 12 x1 +9 13 3 18 25 0.36 400
Свинцовая труба 9 20 x1 +18 22 3 25 24 0.38 300
Полицейская дубинка 4 9 x1 +4 9 2 35 25 0.16 250
Доска с гвоздями 8 12 x0 Н/Д 12 4 8 27 0.30 60
Классная доска 12 18 x1 +12 19 4 15 27 0.44 150 Уникальная Доска с гвоздями
Нож 4 11 x1 +4 12 1 20 20 0.20 100
Жало муравья 4 11 x1 +4 12 1 30 20 0.20 250 +4 урона ядом/10с; Уникальный нож
Выкидной нож 5 14 x2 +9 17 1 35 18 0.28 100
Зубочистка Бутча 10 29 x2.5 +13 34 5 10 18 0.56 150 Уникальный Выкидной нож
Монтировка 6 13 x1 +6 14 3 13 27 0.22 200
“Друг дальнобойщика” 10 23 x1 +10 24 5 15 27 0.37 500 Уникальная монтировка
Боевой нож 7 20 x3 +13 26 1 50 17 0.41 450
“Бритва Оккама” 10 29 x3 +13 35 1 65 17 0.59 600 Уникальный Боевой нож
Китайский офицерский меч 10 23 x2 +15 26 3 25 28 0.36 500
“Клык вампира” 15 34 x3 +20 41 1 100 28 0.54 750 Уникальный Китайский офицерский меч
Кровопийца? 10 29 x4 +15 38 1 65 17 0.59 600 Бонус при уроне конечностям; Уникальный боевой нож
Кувалда 20 30 x1 +10 31 12 11 38 0.53 500
Эмулированная скалка? 20 46 x0 Н/Д 46 2 5 24 0.83 100 Только в Тренквилити-Лейн
Суперкувалда 25 37 x1 +25 39 20 9 38 0.66 750
“Размягчитель” 30 45 x1 +15 46 12 19 38 0.79 750 Уникальная суперкувалда
Суперкувалда Фокса 32 59 x1 +32 62 18 17 38 0.84 1000 Уникальная суперкувалда
"Потрошитель" 30 30 x0 Н/Д 30 6 17 65 0.46 600
“Джек” 30 30 x1 +15 31 6 33 65 0.46 800 +50% урона конечностям; Уникальный "Потрошитель"
"Шиш-Кебаб" 35 / (53) 80 / (120) x2 +24 / (+36) 85 / (125) 3 67 28 1.25 / (1.89) 750 +2/(3) урона огнем/5с; самодельное оружие
  • Урон, подсчитанный с перком "Пироман" (1 ранг)

Легкое оружие

НАЗВАНИЕ УРО /

ПАТР

УВС РАЗБР КРИТ %

МНОЖ

КРИТ

УРО

MУВС Боеприпас Обойма ВЕС V:W ОД УРО

/ ОД

HP ТИП Примечания
Китайский пистолет 4 3 1 x1 +4 3 10-мм патрон 10 2 95 17 0.24 150 Пистолет
Китайский пистолет Зу-Ронг v418 4 9 1 x2 +4 10 10-мм патрон 10 2 145 17 0.24 200 Пистолет +2 урона огнем/5с; Уникальный Китайский пистолет
Дротикомет 6 2 0 x2.5 +12 3 Дротик 1 3 167 25 0.24 150 Пистолет +8 урон ядом/8с; Травмирует конечности (кроме механизмов); Бесшумное
Револьвер кал.32 6 10 0.5 x1 +6 11 Патрон калибра .32 5 2 55 20 0.30 100 Пистолет
10-мм пистолет 9 16 0.5 x1 +9 17 10-мм патрон 12 3 75 17 0.53 150 Пистолет
10-мм пистолет с глушителем 8 14 0.5 x2 +5 15 10-мм патрон 12 3 83 21 0.38 80 Пистолет Бесшумный
10-мм пистолет полковника Отэма 13 23 0.5 x1 +13 24 10-мм патрон 12 3 108 17 0.77 225 Пистолет Уникальный 10-мм пистолет
Магнум кал.44 с опт. прицелом 35 63 0.2 x2 +35 69 Патроны "Магнум" кал.44 6 4 75 32 1.09 240 Пистолет
Пистолет “Блэкхок” 55 100 0.3 x2 +45 108 Патроны "Магнум" кал.44 6 4 125 32 1.72 360 Пистолет Уникальный Магнум кал.44 с опт. прицелом
10-мм пистолет-пулемет 7 35 1.5 x0.1 +7 35 10-мм патрон 30 5 66 20 1.40 250 Автоматический пистолет
10-мм ПП “Ультра” Сидни 9 45 1.5 x0.1 +9 45 10-мм патрон 50 5 86 20 1.80 250 Автоматический пистолет Уникальный 10-мм пистолет-пулемет
Штурмовая винтовка 8 32 1.5 x0.125 +8 32 5,56-мм патрон 24 7 43 23 1.04 300 Автомат
Китайский автомат 11 44 1.5 x0.125 +10 44 5,56-мм патрон 24 7 71 23 1.44 400 Автомат
Автомат “Гуанлон” 12 48 1.5 x0.125 +12 48 5,56-мм патрон 36 7 57 23 1.57 400 Автомат Уникальный Китайский автомат
Помповое ружье 4 3 0.5 x1 +4 3 Шарик для помп. ружья 100 2 18 28 0.14 50 Винтовка
Охотничье ружье 25 16 0.3 x1 +25 17 Патрон калибра .32 5 6 25 25 1.00 500 Винтовка
“Наркоз” 30 19 0 x1 +30 20 Патрон калибра .32 5 6 42 23 1.30 500 Винтовка Уникальное Охотничье ружье
Винтовка Линкольна 50 37 0 x2 +50 41 Патроны "Магнум" кал.44 15 5 100 25 2.00 600 Винтовка Уникальное Охотничье ружье
Железнодорожная винтовка 30 60 0.75 x3 +30 69 Железнодорожный костыль 8 9 22 24 1.25 200 Винтовка Самодельное оружие
Снайперское ружье 40 42 0 x5 +40 53Патрон кал.308 5 10 30 38 1.05 100 Винтовка
Винтовка “Виктория” 40 42 0 x3 +40 48 Патрон кал.308 5 10 45 38 0.89 300 Винтовка Опрокидывает цель при критическом уроне; Уникальное Снайперское ружье
Винтовка Резервиста 40 64 0 x5 +40 80 Патрон кал.308 3 10 50 32 1.25 150 Винтовка Уникальное Снайперское ружье
Обрез 50 24 7 x0 Н/Д 24 Патрон с картечью 2 6 32 37 1.35 250 Пистолет-дробовик
Костедробитель 75 35 4 x0 Н/Д 35 Патрон с картечью 2 5 70 37 2.03 250 Пистолет-дробовик Уникальный Обрез
Боевой дробовик 55 35 3 x1 +27 36 Патрон с картечью 12 7 29 27 2.04 240 Винтовка-дробовик
“Ужасный” дробовик 80 51 6 x1 +40 52 Патрон с картечью 12 10 25 27 2.96 350 Винтовка-дробовик Уникальный Боевой дробовик
  • Владение пистолетами улучшается со взятием перка "Дуэлист"
  • Владение винтовками улучшается со взятием перка "Коммандо"
  • Автоматический пистолет (ПП) в VATS стреляет очередью из 4-х патронов
  • Штурмовая винтовка в VATS стреляет очередью из 3-х патронов

Энергооружие

НАЗВАНИЕ УРО /

ПАТР

УВС РАЗБР КРИТ %

МНОЖ

КРИТ

УРО

MУВС Боеприпас Обойма ВЕС V:W ОД УРО

/ ОД

HP ТИП Примечания
Лазерный пистолет 12 11 0 x1.5 +12 12 Батарея 30 3 107 17 0.71 350 Пистолет
“Гроза контрабандиста” 18 17 0 x1.5 +18 18 Батарея 30 2 225 17 1.06 500 Пистолет Уникальный Лазерный пистолет
“Взгляд протектрона” 24 71 2.5 x1 +24 75 Батарея 20 3 107 17 1.41 500 Пистолет-дробовик Выстреливает 5 патронов, но использует только 1 ед. боеприпаса; Уникальный Лазерный пистолет
Плазменный пистолет 25 23 0.5 x2 +25 25 Батарея 16 3 120 17 1.47 400 Пистолет
Лазерный пистолет полковника Отэма 10 60 0 x0.17 +22 61 Батарея 30 2 210 17 1.18 500 Автоматический пистолет Автоматический; Уникальный лазерный пистолет
Бластер Чужих 100 125 0 x100 +100 250 Энергоячейка Чужих 10 2 250 20 5.00 500 Пистолет Уникальный
“Огнестрел” 80 / (120) 100 / (150) 0 x100 +80 / (+120) 200 / (300) Энергоячейка Чужих 10 2 375 20 4.00 / (6.00) 200 Пистолет +2 урон огнем/5с; Уникальный
Лазерная винтовка 23 21 0 x1.5 +22 23 Микроядерная батарея 24 8 125 17 1.35 1000 Винтовка
Лазелное лузье 28 26 0 x1.5 +28 28 Микроядерная батарея 30 8 113 17 1.65 1800 Винтовка Уникальная Лазерная винтовка
Плазменная винтовка 45 42 0.2 x2 +44 46 Микроядерная батарея 12 8 225 25 1.80 900 Винтовка
Плазменное ружье A3-21 50 47 0.2 x2.5 +50 53 Микроядерная батарея 12 8 275 25 2.00 1200 Винтовка Уникальная Плазменная винтовка
Гипнотрон 1 1 0 x1 0 1 Аккумулятор для Гипнотрона 5 2 250 65 0.015 100 Прочее
  • Владение пистолетами улучшается со взятием перка "Дуэлист"
  • Владение винтовками улучшается со взятием перка "Коммандо"
  • Лазерный пистолет полковника Отэма в VATS стреляет очередью из 2-х патронов.

Тяжелое оружие

Непосредственный урон

НАЗВАНИЕ УРО /

ПАТР

УВС РАЗБР КРИТ %

МНОЖ

КРИТ УРО MУВС Боеприпас Обойма ВЕС V:W ОД УРО

/ ОД

HP Примечания
"Ракетка" 50 167 1 x1 +25 171 Мусор Н/Д 8 25 32 1.56 300 Самодельное оружие
Миниган 5 50 2 x0.05 +5 50 5-мм патрон 240 18 56 30 1.33 1000
Миниган “Юджин” 7 70 2 x0 Н/Д 70 5-мм патрон 240 18 83 30 1.87 1500 Уникальный Миниган
Огнемет 16 / (24) 64 / (96) 0.5 x0.5 +1 / (+2) 64 / (96) Топливо для огнемета 60 15 33 50 0.96 / (1.44) 200 +2/(3) урона огнем/5с
“Сжигатель” 24¹ 96¹ 0.5 x0.5 +1 96 Топливо для огнемета 60 15 33 50 1.44 200 +2¹ урона огнем/5с; Уникальный Огнемет
Гатлинг-лазер 8 80 0.5 x0.05 +6 80 Электронный заряд 240 18 111 30 2.13 1500
“Мститель” 11 110 0.5 x0.05 +12 110 Электронный заряд 240 18 133 30 2.93 2000 Уникальный Гатлинг-лазер

Покрытие по площади

НАЗВАНИЕ УРО /

ПАТР

Радиус

взрыва

УВС РАЗБР Боеприпас Обойма ВЕС V:W ОД УРО

/ ОД

HP Примечания
Гранатомет 20 +150 AoE 450 36 0.5 Гранатометный выстрел 1 20 25 55 3.09 100
“Гранато-Мед” 20 +200 AoE 256 47 0.5 Гранатометный выстрел 1 15 27 55 4.00 100 Стреляет навесом, ограниченный радиус взрыва; Уникальный Гранатомет
Толстяк 10 +1600 AoE 800 443 2 Ядерный выстрел 1 30 33 65 24.77 100
Экспериментальный многозарядный ядерный гранатомет 10 +1600 AoE x8 800 2542 13 Ядерный выстрел 8 30 83 65 24.77 300 Одновременно выстреливает до 8-ми ядерных выстрелов; Уникальный Толстяк

Взрывчатка

НАЗВАНИЕ УРО /

ВЫСТР

AOE

РАДИУС

УВС ВЕС V:W ОД УРО /

ОД

Примечания
Импульсная граната 1+10 AOE, 12, 14, 17 450 2 0.5 80 24 0.46 +200 урона механизмам
Импульсная мина 1+10 AOE, 12, 14, 17 450 3 0.5 80 35 0.31 +200 урона механизмам
Осколочная граната 1+100 AOE, 121, 141, 162 450 35 0.5 50 24 4.21
Противопехотная мина 1+100 AOE, 121, 141, 162 192 30 0.5 50 35 2.89
Плазменная граната 1+150 AOE, 181, 211, 242 450 52 0.5 100 24 6.29
Плазменная мина 1+150 AOE, 181, 211, 242 192 45 0.5 100 35 4.31
Молотов-кола 1+500 AOE† 450 176 0.5 100 24 20.88 +2 урона огнем; +100 радиация; Самодельное оружие
Крышко-мина 1+500 AOE, 601, 701, 802 256 163 0.5 125 35 14.31 Самодельное оружие
  • † На урон не оказывает влияния перк "Эксперт-сапер"
  • Урон, расчитанный при взятии перка "Эксперт-сапер" (3 ранга)

Неиспользуемое оружие

Это оружие доступно только через консольные команды.

НАЗВАНИЕ УРО /

ПАТР

УВС РАЗБР КРИТ %

МНОЖ

КРИТ

УРО

Боеприпас Обойма ВЕС V:W ОД УРО

/ ОД

Примечания
"Проклятье Черного Барта" 8 6 0.5 x1 +8 Шарики для помп. ружья 100 2 30 28 0.29 Уникальное Помповое ружье
"Разрушитель" 12 17 Н/Д x0 Н/Д Н/Д Н/Д 4 8 35 0.34 Уникальная Доска с гвоздями
"Разрушитель проклятий" 13 18 0.0 x1.5 +13 Н/Д Н/Д 3 25 25 0.52 Уникальная Бейсбольная бита
Экскалибита 13 18 Н/Д x1.5 +13 Н/Д Н/Д 3 25 25 0.52 Уникальная Бейсбольная бита
"Законник" 9 30 0.5 x1 +9 Патрон калибра .32 5 2 105 20 0.45 Уникальный Револьвер кал.32
"Поцелуй" 8 4 Н/Д x2 +8 Н/Д Н/Д 1 20 15 0.53 Уникальный кастет
Mirelurk Bait Grenade 0 0 Н/Д x1 +0 Н/Д Н/Д 1 5 Н/Д 0 Appears to be a harmless noise-maker w/ knock-back
"Миротворец" О'Грейди 6 13 Н/Д x1 +6 Н/Д Н/Д 2 50 45 0.13 Уникальная полицейская дубинка
"Ванда" 12 48 1.5 x0.125 +12 5,56-мм патрон 30 7 71 23 1.57 Уникальная Штурмовая винтовка

Оружие, недоступное игроку

Информация, представленная здесь, описывает оружие используемое компаньенами и другими неписями-помошниками. Оно не может быть использовано игроком.

НАЗВАНИЕ УРО /

ПАТР

УВС РАЗБР КРИТ %

МНОЖ

КРИТ

УРО

Боеприпас Обойма ВЕС V:W ОД УРО

/ ОД

Примечания
10-мм пистолет Бутча 9 29 10-мм патрон 12 2 15 18 Дефолтное дальнобойное оружие Бутча
Зубочистка Бутча 5 14 Н/Д Н/Д Н/Д 1 50 18 Дефолтное оружие Бутча для ближнего боя
Дробовик Шарона 55 41 Патрон с картечью 5 7 10 Н/Д Дефолтное дальнобойное оружие Шарона
Боевой нож Шарона 7 20 Н/Д Н/Д Н/Д 1 50 28 Дефолтное оружие Шарона для ближнего боя
Обрез Кловер 50 24 Патрон с картечью 2 5 38 Н/Д Дефолтное дальнобойное оружие Кловер
Китайский офицерский меч Кловер 10 23 Н/Д Н/Д Н/Д 3 25 28 Дефолтное оружие Кловер для ближнего боя
Китайский автомат Джерико 11 38 5,56-мм патрон 24 7 49 Н/Д Дефолтное дальнобойное оружие Джерико
Доска с гвоздями Джерико 8 12 Н/Д Н/Д Н/Д 4 8 27 Дефолтное оружие Джерико для ближнего боя
Лазерный пистолет высшего паладина Хосса 12 11 Батарея 30 3 107 17 Дефолтное дальнобойное оружие высшего паладина Хосса
Суперкувалда высшего паладина Хосс 25 37 Н/Д Н/Д Н/Д 3 43 38 Дефолтное оружие высшего паладина Хосс для ближнего боя
Лазер "Либерти" 1000+200 AOE 4000 Микроядерная батарея 255 0 9674000 Н/Д Глаз-лазер робота "Либерти-Прайм"; Радиус AOE = 128
Бомба "Либерти" 200+550 AOE 121 Н/Д 12 0 23730 Н/Д Ядерные бомбы робота Либерти-Прайм; Радиус AOE = 1200' +2 рад/с на 12 с
Магнум кал.44 Таинственного незнакомца 9000 26999 Патрон Магнум кал .44 6 3 0 Н/Д Дефолтное дальнобойное оружие Таинственного незнакомца; Имя в инвентаре "Магнум кал.44"

3 комментария:

  1. http://www.ya.iboards.ru/viewtopic.php?f=18&t=999
    http://fishing.ukrbb.net/viewtopic.php?f=21&t=5019
    http://parameterplus.4admins.ru/viewtopic.php?f=8&t=3196
    http://forum.newvv.net/index.php?showtopic=3586&st=0
    https://vodalechit.forum24.ru/?1-12-0-00000351-000-0-0-1625868006
    https://realniemoney.0pk.me/viewtopic.php?id=698
    https://f-seo.ru/master/index.php?threads/%D0%9D%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82.4215/
    https://mamauk.maminforum.com/viewtopic.php?id=785
    https://bdfeu.ukraine7.com/t7133-topic
    http://fotokto.ru/blogs/nakrutka-posetitelei-na-sait-47013.html
    http://reveal.ru/gate.html?name=Journal&file=display&jid=30304
    http://worldhist.ru/club/user/21683/blog/

    ОтветитьУдалить